首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >ACCORD SIGNE ENTRE QUATRE PAYS EUROPEENS ET LA TURQUIE SUR LE PROJET NABUCCO
【24h】

ACCORD SIGNE ENTRE QUATRE PAYS EUROPEENS ET LA TURQUIE SUR LE PROJET NABUCCO

机译:四个欧洲国家和土耳其在纳布科项目上签署的协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Lance en 2002, avec pour objectif de reduire la dependance energetique des pays de l'Union europeenne vis-a-vis de la Russie, le projet de gazoduc Nabucco a franchit une nouvelle etape avec la signature, lundi 13 juillet, d'un accord politique, a Ankara. Le president de la Commission europeenne, Jose Manuel Barroso, present en Turquie, s'est declare ravi d'un accord qui porte essentiellement sur les tarifs de transit. Le nombre des delegations officielles a Ankara en dit long sur l'importance strategique de cette infrastructure dont l'entree en service est prevue, au mieux, pour 2014. Les dirigeants des cinq pays membres du consortium situes sur le parcours (Turquie, Bulgarie, Roumanie, Hongrie et Autriche) y cotoyaient ceux des fournisseurs potentiels en gaz, ainsi que des observateurs americains et russes. Mais, derriere cette unite affichee pour rassurer les investisseurs, de nombreux doutes subsistent sur la viabilite de Nabucco, dont le co?t est estime a pres de 8 milliards d'euros.
机译:为了减少欧盟国家对俄罗斯的能源依赖,该项目于2002年启动,随着7月13日星期一签署协议,纳布科天然气管道项目进入了一个新阶段。政治,在安卡拉。欧盟委员会主席何塞·曼努埃尔·巴罗佐(Jose Manuel Barroso)在土耳其出席,他对一项主要涉及过境关税的协议表示“高兴”。前往安卡拉的官方代表团数量充分说明了该基础设施的战略重要性,该基础设施计划于2014年最多投入使用。该路线上的财团五个成员国的领导人(土耳其,保加利亚,罗马尼亚,匈牙利和奥地利)以及潜在的天然气供应商以及美国和俄罗斯的观察员。但是,在向投资者放心的这个部门的背后,人们对纳布科的生存能力仍然存有疑问,其成本估计接近80亿欧元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号