...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >BOLIVIE ;Contentieux sur l'investissement entre M.Morales et les compagnies petrolieres
【24h】

BOLIVIE ;Contentieux sur l'investissement entre M.Morales et les compagnies petrolieres

机译:玻利维亚;莫拉莱斯先生与石油公司之间的投资诉讼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Le president bolivien,Evo Morales,a menace vendredi les groupes petroliers etrangers n'investissant pas assez dans la prospection et la production de reprendre leurs concessions gazieres et petrolieres.M.Morales,qui a nationalise en mai 2006 le secteur des hydrocarbures,a averti que si les multinationales " n 'investissaient pas dans un laps de temps determine ",la Bolivie allait recuperer les concessions.Les companies Petrobras(Bresil),Total(France),Repsol(Espagne)etBG Group(Royaume-Uni)sont les operateurs des principaux gisements gaziers de la Bolivie,qui dispose des deuxiemes reserves de gaz de l'Amerique du Sud apres le Venezuela.M.Morales a menace de prendre des decisions politiques contre " les entreprises qui ne tiennent pas leurs promesses " en ajoutant que leurs concessions seraient attribuees a des entreprises mixtes,sur le modele venezuelien.Une date limite-le 20 aout-a ete fixee pour que les compagnies annoncent une reevaluation de leurs investissements.
机译:玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯(Evo Morales)周五威胁说,外国石油集团对勘探和生产的投资不足,无法恢复其天然气和石油特许权;莫拉莱斯于2006年5月对碳氢化合物行业进行了国有化。如果跨国公司“没有在固定期限内投资”,玻利维亚将收回特许经营权。巴西国家石油公司(巴西),道达尔(法国),雷普索尔(西班牙)和BB集团(英国)是运营商玻利维亚的主要气田,其天然气储量仅次于委内瑞拉,是南美第二大天然气市场。莫拉莱斯扬言要对“不遵守诺言的公司”做出政治决定。委内瑞拉模式下的合资企业将获得特许经营权,企业必须在8月20日之前宣布对投资进行重新评估的截止日期。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号