【24h】

観 光

机译:旅游

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

観光は21世紀のリーディング産業と言われている。 経済のサービス化が加速する時代にあって,観光産業はサービス産業において大きな役割を担っているからである。 観光産業は旅行業,鉄道・航空・道路などの輸送業,旅館・ホテルなどの宿泊業,娯楽サービス,飲食業,イベント業,情報産業に至るまで,多業種にわたって構成される総合産業であり,経済波及効果が大きく,また労働集約型産業であるため多くの雇用も創出する。 観光が世界のGDPに占める比率は2001年で10.7%に上っており,世界観光機構によれば,国際観光客到着数(International tourist arrivals)は2000年の6億9880万人から,2020年には約15億6110万人へと大幅に拡大する見通しである。 注目すべきは,東アジア・太平洋地域において最も高い成長率が予想されている点である。
机译:据说旅游业是21世纪的主导产业。 这是因为,在经济加速向服务业转变的时代,旅游业在服务业中发挥着重要作用。 旅游业是一个综合性产业,涵盖旅游、铁路、航空、公路等交通运输、宾馆酒店等住宿业、娱乐服务业、餐饮业、活动业、信息产业等。 2001年,旅游业占全球GDP的10.7%,根据世界旅游组织的数据,国际游客人数预计将从2000年的6.988亿人次大幅增加到2020年的约15.611亿人次。 应该指出的是,预计东亚和太平洋地区的增长率最高。

著录项

  • 来源
    《土木學會誌》 |2003年第10期|23-24|共2页
  • 作者

    廻 洋子;

  • 作者单位

    淑徳大学 国際コミュニケーション学部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号