...
首页> 外文期刊>Intensive care medicine >Comment on 'Lung recruitment maneuver depresses central hemodynamics in patients after cardiac surgery' by Nielsenet al. and 'Acute leftward septal shift by lung recruitment maneuver' by Jardin.
【24h】

Comment on 'Lung recruitment maneuver depresses central hemodynamics in patients after cardiac surgery' by Nielsenet al. and 'Acute leftward septal shift by lung recruitment maneuver' by Jardin.

机译:Nielsenet等人评论“肺招募策略会降低心脏手术后患者的中心血液动力学”。和Jardin的“通过肺部募集动作进行急性向左间隔移位”。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We read with great interest the recent contribution by Nielsen et al. and accompanying editorial by Jardin . In their manuscript Nielsen et al. studied the hemodynamic impact of 10-20 s of 40 cm H2O CPAP immediately after cardiac surgery. They monitored continuously the left ventricular short axis view by transesophageal echocardiography, pulse contour cardiac output, and arterial pressure. They reported that in ten patients both left ventricular end-diastolic areas and cardiac output (CO) decreased during recruitment maneuvers (RMs), and that these returned to 90% of baseline values within 60min after RMs. They concluded that the indication for RMs should be very strict and should be applied with caution in such patients. We agree almost completely with Nielsen et al.; however, the clinical- impact of this short period of CO decreases, and the effects on hemodynamic parameters of differenttypes of RMs (such as sigh) must be studied in this and other groups of patients. In the related editorial Jardinstates that, "I do not know why intensivists dealing with mechanical ventilation in ARDS are so fanatic about 'recruitment.. They totally forget a very simple fact: even if poorly aerated, a damaged lung with a preserved circulation will survive. Conversely, a maximally aerated lung without any circulation is a useless organ."
机译:我们非常感兴趣地阅读了Nielsen等人的最新著作。以及Jardin的社论。 Nielsen等人在其手稿中。研究人员在心脏手术后立即对40 cm H2O CPAP进行10-20 s的血流动力学影响。他们通过经食道超声心动图,脉搏轮廓心输出量和动脉压连续监测左心室短轴视图。他们报告说,在十名患者中,左室舒张末期面积和心输出量(CO)在募集演习(RM)期间均下降,并且在RMs后60分钟内恢复至基线值的90%。他们得出结论,RM的适应症应非常严格,在此类患者中应谨慎使用。我们几乎完全同意Nielsen等人的观点;但是,这种短期CO的临床影响降低了,必须在本组和其他组患者中研究不同类型的RM对血液动力学参数的影响(例如叹气)。在相关的Jardinstates社论中,“我不知道为何ARDS中从事机械通气的强化治疗师对招募如此狂热。他们完全忘记了一个非常简单的事实:即使充气不良,受损的肺部仍能保留循环系统相反,没有任何循环的最大充气的肺是无用的器官。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号