...
首页> 外文期刊>Inside U.S. Trade >TPP Ministers Craft New Report; APEC Ministers Eye 'Green' Goods List
【24h】

TPP Ministers Craft New Report; APEC Ministers Eye 'Green' Goods List

机译:TPP部长制作新报告;亚太经合组织部长关注“绿色”商品清单

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Trade ministers from the nine countries currently participating in the Trans-Pacific Partnership (TPP) talks met this week on the sidelines of a summit of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum in Vladivostok, Russia, and signed off on a new ministers' report to TPP leaders that outlines progress made in the talks since last November, according to the Office of the U.S. Trade Representative. At the meeting, the TPP ministers "reviewed progress made over 13 rounds of negotiations and instructed negotiators to redouble their efforts in advance of the 14th round of negotiations," USTR wrote in a Sept. 6 statement. The ministers also agreed to the report, which will be provided to TPP leaders while they are in Vladivostok Sept. 8-9 and will be publicly released then, USTR added. The 14th round of talks TPP started yesterday (Sept. 6) in Virginia. Ministers from Mexico and Canada joined with ministers from current TPP members at the end of the meeting, USTR said. Both North American partners will become full negotiating partners next month.
机译:目前正在参加跨太平洋伙伴关系(TPP)谈判的九个国家的贸易部长本周在俄罗斯符拉迪沃斯托克举行的亚太经济合作组织(APEC)论坛峰会期间会晤,并签署了新的部长协议根据美国贸易代表办公室的说法,向TPP领导人提交的报告概述了自去年11月以来在谈判中取得的进展。美国贸易代表办公室在9月6日的声明中写道,在会议上,TPP部长们“回顾了13轮谈判取得的进展,并指示谈判者在第14轮谈判之前加倍努力。”部长们还同意该报告,该报告将在9月8日至9日符拉迪沃斯托克(符拉迪沃斯托克)期间提供给TPP领导人,并将于那时公开发布。 TPP的第14轮谈判于昨天(9月6日)在弗吉尼亚开始。美国贸易代表说,墨西哥和加拿大的部长们与TPP现任成员的部长们在会议结束时一起参加了会议。北美的两个合作伙伴都将在下个月成为正式的谈判伙伴。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号