...
首页> 外文期刊>Inside U.S. Trade >Singapore PM Rules Out Reopening TPP, Acknowledges Anti-Trade Sentiment
【24h】

Singapore PM Rules Out Reopening TPP, Acknowledges Anti-Trade Sentiment

机译:新加坡总理排除重新开放TPP,承认反贸易情绪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong on Aug. 1 said anti-trade rhetoric in the United States is "understandable, even valid" in some cases, but warned that failure to ratify the Trans-Pacific Partnership this year - or renegotiating it - would lead to the deal falling apart. "The American people are wary of U.S. global engagement; these are all understandable, even valid concerns," Lee said at an event hosted by the U.S. Chamber of Commerce. "But we hope that all parties will focus on the longer term [gain]. Because there are no winners, only losers with protectionism."
机译:新加坡总理李显龙8月1日表示,在某些情况下,美国的反贸易言论“是可以理解的,甚至是有效的”,但他警告说,如果今年未能批准《跨太平洋伙伴关系协定》或重新谈判,将导致交易分崩离析。在美国商会主办的一次活动中,李说:“美国人民对美国的全球参与保持警惕;这些都是可以理解的,甚至是正当的关切。” “但是我们希望所有各方都将重点放在长期(收益)上。因为没有赢家,只有贸易保护主义的输家。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号