首页> 外文期刊>InTech >Critical compliance: Debate surrounds critical infrastructure compliance in power industry
【24h】

Critical compliance: Debate surrounds critical infrastructure compliance in power industry

机译:关键合规性:辩论围绕电力行业的关键基础设施合规性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Last month, The Wall Street Journal reported cyber-spies had penetrated the U.S. electrical grid and left behind software programs that could see use to disrupt the system. National Security officials reported the spies came from China, Russia and other countries, possibly on a mission to navigate the U.S. electrical system and its controls. The intruders had not sought to damage the power grid or other key infrastructure, but officials warned they could try during a crisis of war. Officials stated water, sewage and other infrastructure systems were also at risk. Reliability standards have created a frenzy over the last few years for corporations in pipelines, food and beverage, pharmaceuticals, and oil and gas, but never so predominantly as in the power industry, especially with the mandatory critical infrastructure protection (CIP) standards the North American Reliability Commission (NERC) has issued. Once finalized, the standard will be fully enforceable in the U.S. on behalf of the Federal Energy Regulatory Council (FERC) and by provincial authorities in Canada and will bring with it a myriad of exorbitant costs for power companies. (See accompanying article on NERC CIP compliance.)
机译:上个月,《华尔街日报》(The Wall Street Journal)报道了网络间谍已经渗透到美国电网,并留下了可能用于破坏系统的软件程序。国家安全官员报告说,这些间谍来自中国,俄罗斯和其他国家,可能正在执行一项任务,以操纵美国的电气系统及其控制装置。入侵者并未试图破坏电网或其他关键基础设施,但官员警告说,他们可以在战争危机中尝试。官员们说,水,污水和其他基础设施系统也有危险。在过去的几年中,可靠性标准为管道,食品和饮料,制药以及石油和天然气行业的公司带来了疯狂的发展,但是从来没有像电力行业那样重要,尤其是在北部的强制性关键基础设施保护(CIP)标准中美国可靠性委员会(NERC)已发布。该标准一旦定稿,将代表美国联邦能源管理委员会(FERC)在加拿大全面实施,并由加拿大的省级政府全面实施,并将给电力公司带来无数的高昂成本。 (请参阅有关NERC CIP合规性的随附文章。)

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号