1. SOUTENUE PAR UN MUR D'EAU

摘要

Le principe du "mur d'eau fixe" consiste a exploiter l'inertie de la masse d'eau comprise entre la face inferieure d'un caisson et le fond de la mer, celle-ci se comportant alors comme un veritable mur sur lequel une partie de la houle incidente est reflechie, sans que les courants marins ne soient aucunement arretes. 《Ce sont en effet les vanations de hauteur d'eau superieure qui excitent la masse liquide comprise sous le caisson. Une structure classioue conduirait a doubler l'amplitude du phenomene vibratoire dont on cherche a se proteger 》, explique Rene Bouchet, conseiller technique au departement des travaux publics de Monaco.