La flexibilite a la carte

摘要

Entre le marketing et la production, c'est toujours le meme desamour : les premiers raffolent de series limitees, de lots promotionnels et autres changements de presentation ; les seconds les rappellent aux dures realites du reglage d'un procede industriel. Des lors pour etonner encore et toujours le consommateur, on triche un peu : comme il est long et delicat d'innover sur le produit lui-meme, on lui applique une legere modification... et on change radicalement d'emballage. Moyennant quoi, c'est en fin de ligne que l'on doit encaisser toutes les evolutions. Soyons justes toutefois, le marketing n'est pas seul en cause : les strategies de "juste a temps" ou de "zero stock" obligent les constructeurs de machines a "concevoir flexible".