首页> 外文期刊>自動車技術 >自動車の色が決まるまで
【24h】

自動車の色が決まるまで

机译:直到确定汽车的颜色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

自動車に限らず,カラーデザインはファッション性で語られる場合が多く,トレンドにのったカラーをいかにタイムリーに世に出せたかという評価は一般的にもよく行われている.そのような面は市場をリードするためには確かに重要である.しかし,ファッション性はカラーデザインが持っ役割のすべてではない.素材の機能·品質·耐久性などを達成しながら,最終的に商品としてカスタマーの生活に総合的な心地よさを提供しなくてはならない.また,ブランドイメージを重視する最近の企業戦略という点でも,商品の新しい魅力をわかりやすく伝達するメディア的な役割として,カラーデザインの影響する領域が拡大していることにも改めて気づく.自動車の色を決めるときには,こうした多くの面からの論議と評価が行われる.今回は「自動車の色が決まるまで」というテーマについて,新型マーチの開発プロセスに沿って紹介していこうと思う.
机译:不仅在汽车领域,而且在时尚方面,色彩设计经常被谈论为时尚,并且通常评估发布一种顺应趋势的颜色的及时性。 这些方面对于引领市场当然很重要。 然而,时尚性并不是色彩设计的全部角色。 此外,就最近强调品牌形象的企业战略而言,我们被提醒,色彩设计的影响范围正在扩大,作为一种媒体角色,以易于理解的方式传达产品的新吸引力。我想在新三月的开发过程中介绍“直到决定汽车颜色”的主题。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号