...
首页> 外文期刊>Industrie Report >Dem Rost keine Chance
【24h】

Dem Rost keine Chance

机译:没有生锈的机会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Rost verursacht grosse volkswirtschaftliche Schaden, die sich in Verbindung mit Verschleiss potenzieren. Es existiert eine Vielzahl von Korrosions-und/oder Verschleissschutzschichten, von denen wiederum eine grosse Anzahl die Umwelt durch giftige Abfallstoffe oder die Wirtschaft durch schlechte Widerverwertbarkeit belasten. Der Gesetzgeber stellt daher immer neue Herausforderungen an die Industrie. Hervorzuheben ist hier die EU-Richtlinie 2000/53/EG, die fordert, dass Bauteile frei von sechswertigem Chrom sein mussen. Hier bietet das nachhaltig umweltfreundliche IONIT OX~R -Verfahren im Gegensatz zum Einsatz von Chromverbindungen Ressourcen schonende Vorteile. So fallen weder bei der Erzeugung der Schichten noch bei einer spateren Entsorgung der Kom-ponenten umweltgefahrdende Stoffe an. IONIT OX~R behandelte Komponenten lassen sich problemlos gemeinsam mit anderem Stahlschrott wieder einschmelzen.
机译:锈蚀会造成巨大的经济损失,并随着磨损而增加。有大量的腐蚀和/或磨损保护层,其中又有大量腐蚀和/或磨损保护层通过有毒废料污染环境,或者由于可循环利用性差而对经济造成污染。因此,立法者总是向行业提出新的挑战。这里应该强调欧盟指令2000/53 / EC,该指令要求组件必须不含六价铬。与使用铬化合物相比,可持续,环保的IONIT OX〜R工艺具有节省资源的优势。在创建层时或在以后处理部件时,都不会产生对环境有害的物质。经IONIT OX〜R处理的组件很容易与其他废钢一起熔化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号