Die leistungsstarken Spindelhubelemente von Power Jacks heben und bewegen den 35 Tonnen schweren Deckel eines Druckbehalters im neuen Hydrospace-Testzentrum von Balmoral in Houston. Die Balmoral Group International in Houston, Texas, ist eine Tochtergesellschaft der Balmoral Group, die in Schottland Marineprodukte, Bojen, Verankerungen und Verbundwerkstoffe fur die Untersee-Gas- und Olindustrie herstellt. In Houston betreibt das Unternehmen ein hydrostatisches Testzentrum, in dem Unterseeeinrichtungen gepruft werden. Die Pruflinge werden dazu in einen Druckbehalter gelegt und einem Druck ausgesetzt, der dem hydrostatischen Wasserdruck in der Untersee-Olbohrinstallation entspricht. In dem Testzentrum befinden sich Druckbehalter in verschiedenen Grossen, die von 80 cm Durchmesser und 2,2 m Lange bis hin zu 2,5 m Durchmesser und 8,5 m Lange reichen. In dieser Anlage werden mit kompletter Instrumentierung simultane Druck- und Wassereindringversuche mit Druckwerten bis zu 300 Bar durchgefuhrt. Der grosste Behalter ist fur 300 Bar ausgelegt und wiegt 138 Tonnen. Er ist im Boden des Testzentrums eingelassen. Alleine der Deckel wiegt 35 Tonnen und muss zur Wartung des Behalters und zur Einbringung der Pruflinge in den Behalter abgenommen werden.
展开▼
机译：Power Jacks强大的螺旋千斤顶可在Balmoral位于休斯敦的新Hydrospace测试中心举升并移动压力容器的35吨重盖子。德克萨斯州休斯顿的巴尔莫勒尔国际集团（Balmoral Group International）是巴尔莫勒尔集团（Balmoral Group）的子公司，该集团为苏格兰海底天然气和石油工业生产海产品，浮标，锚和复合材料。该公司在休斯敦设有一个静水压力测试中心，用于测试潜艇设施。为此，将试样放置在压力容器中，并承受与海底石油钻井设备中的静水压力相对应的压力。在测试中心中，有各种尺寸的压力容器，直径从80厘米长2.2毫米到2.5毫米长8.5 m不等。在该系统中，使用完整的仪器同时进行压力和水渗透测试，压力值高达300 bar。最大的集装箱设计为300 bar，重138吨。它嵌入在测试中心的地板中。单独的盖子重35吨，必须将其取下以维护容器并将样品放入容器中。
展开▼
