...
首页> 外文期刊>Industrial health >Occupational dermatitis from a one-component naphthalene type epoxy adhesive.
【24h】

Occupational dermatitis from a one-component naphthalene type epoxy adhesive.

机译:一种由单组分萘型环氧胶粘剂制成的职业性皮炎。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In an electronics plant, a new one-component naphthalene type epoxy resin was used as an adhesive for reinforcing a circuit board. The resinous part of the adhesive consisted of diglycidyl ether of bisphenol A (DGEBA) and 1,6-bis(2,3-epoxypropoxy)naphthalene type epoxy resins. The hardener was methylhexahydrophthalic anhydride (MHHPA). Of 54 workers, 15 (27.8%) were diagnosed to have work-related dermatitis but were not patch tested. Therefore, it was impossible to determine the specific agent responsible for the worker's symptoms or to distinguish between allergic and irritant contact dermatitis. They worked without protective gloves until they started to develop skin symptoms. The hands were the commonly affected region (13 out of 15 cases). The latent period of dermatitis was very short (mean 2.2 weeks). Of these, 10 cases (66.7%) received medication for dermatitis, and 9 cases (60%) were transferred to other work. The work-related skin symptoms were closely related to the specific tasks, i.e., filling dispensers with the adhesive and manual application of the adhesive to a portion of a circuit board using a dispenser. For occupational hygiene reasons, contact with epoxy resins should be minimized by taking all possible measures into use, including protective gloves. Further studies are required to clarify the allergenicity of 1,6-bis(2,3-epoxypropoxy)naphthalene, since very little is known about the mechanism through which it leads to the symptoms of dermatitis.
机译:在电子工厂中,新的单组分萘型环氧树脂被用作增强电路板的粘合剂。粘合剂的树脂部分由双酚A的二缩水甘油醚(DGEBA)和1,6-双(2,3-环氧丙氧基)萘型环氧树脂组成。硬化剂是甲基六氢邻苯二甲酸酐(MHHPA)。在54名工人中,有15名(27.8%)被诊断患有与工作有关的皮炎,但未进行斑贴测试。因此,不可能确定导致工人症状的具体原因或区分过敏性和刺激性接触性皮炎。他们没有戴防护手套就开始工作,直到他们开始出现皮肤症状。手是最常受累的区域(15例中有13例)。皮炎的潜伏期很短(平均2.2周)。其中,有10例(66.7%)接受了皮炎用药治疗,而9例(60%)接受了其他工作。与工作相关的皮肤症状与特定任务密切相关,即,用粘合剂填充分配器并使用分配器将粘合剂手动施加到电路板的一部分上。出于职业卫生的考虑,应采取所有可能的措施,包括戴防护手套,以尽量减少与环氧树脂的接触。需要进一步的研究来阐明1,6-双(2,3-环氧丙氧基)萘的致敏性,因为对导致皮炎症状的机理了解甚少。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号