首页> 外文期刊>Biocontrol Science >Confirmation of the Sterilization Effect Using a High Concentration of Ozone Gas for the Bio-Cleanroom
【24h】

Confirmation of the Sterilization Effect Using a High Concentration of Ozone Gas for the Bio-Cleanroom

机译:使用高浓度臭氧气体进行生物净化室的灭菌效果确认

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A high-level aseptic environment must be maintained in bio-cleanrooms used for the manufacture of sterile products. In the past, formaldehyde gas was most commonly used to sterilize bio-cleanrooms, but due to strict residual limitations there has been a need to develop a less toxic alternative choice. The authors have developed a revolutionary new sterilization system using a high concentration of ozone gas and used this system to sterilize an actual bio-cleanroom. This system integrates the ozone gas generator with the air conditioning system by proper control. The design specifications for the system included an ozone gas concentration of 200ppm or more, relative humidity of 80% or more, and a sterilizing time of 120min. Blow vents and suction ports were placed to ensure a uniform airflow which would extend through the entire room during ozone gas sterilization. Tests regarding long-term material exposure to ozone gas were conducted when the system was introduced to distinguish usable and unusable materials. In an actually constructed cleanroom, simulations were used to predict the evenness of the diffusion of ozone gas concentration and relative humidity during ozone gas sterilization, and measurements of the actual indoor ozone gas concentration, temperature and relative humidity during sterilization revealed that the ozone concentration and relative humidity needed for sterilization had been achieved generally throughout the entire environment. In addition, the CT value (mg/m(3)(=ppm) x min), derived by multiplying the ozone gas concentration during ozone gas sterilization by the sterilization time, was equal to or greater than the target value of 24 x 10(3) (ppm . min). When the results of sterilization in a cleanroom were confirmed using a biological indicator (BI), negative results were obtained at all measurement points, demonstrating that sterilization was being performed effectively in the actual factory at which the ozone gas sterilization system had been introduced.
机译:必须在用于生产无菌产品的生物洁净室中维持高水平的无菌环境。过去,甲醛气体最常用于对生物洁净室进行消毒,但是由于严格的残留限制,因此需要开发毒性较小的替代选择。作者开发了一种革命性的新消毒系统,该系统使用了高浓度的臭氧气体,并使用该系统对实际的生物洁净室进行了消毒。该系统通过适当的控制将臭氧发生器与空调系统集成在一起。该系统的设计规格包括200ppm或更高的臭氧气体浓度,80%或更高的相对湿度以及120分钟的灭菌时间。放置通风孔和吸气口以确保均匀的气流,该气流在臭氧气体灭菌过程中会延伸到整个房间。当引入该系统以区分可使用和不可使用的材料时,进行了有关使材料长期接触臭氧气体的测试。在一个实际建造的洁净室中,通过模拟来预测臭氧气体灭菌过程中臭氧气体浓度和相对湿度的扩散均匀性,并且对灭菌过程中实际室内臭氧气体浓度,温度和相对湿度的测量表明,臭氧浓度和通常在整个环境中都达到了灭菌所需的相对湿度。另外,通过将臭氧气体灭菌过程中的臭氧气体浓度乘以灭菌时间得出的CT值(mg / m(3)(= ppm)x min)等于或大于目标值24 x 10 (3)(ppm。分钟)。当使用生物指示剂(BI)确认无尘室中的消毒结果时,在所有测量点都获得了阴性结果,这表明在引入臭氧气体消毒系统的实际工厂中有效地进行了消毒。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号