...
【24h】

34 000 Arbeitsplatze gehen verloren

机译:失去34,000个工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Produktpiraterie fuhrt bei dem deutschen Maschinen- und Anlagenbau zu einem geschatzten Schaden von 7,3 Milliarden Euro jahrlich. 70% der VDMA-Mitgliedsunternehmen sind betroffen. Das geht aus einer Umfrage unter den mehr als 3100 Mitgliedern hervor. Es gibt aber auch eine gute Nachricht. Der VDMA konnte einen Ruckgang innerhalb der vergangenen zwei Jahre verzeichnen: Nach dem Hochststand von 7,9 Milliarden Euro im Umsatzjahr 2013 ging der Schaden fur 2015 um geschatzte 600 Millionen Euro zuruck. Zum Vergleich: Ein Umsatz in der Schadenshohe von 7,3 Milliarden Euro wurde der Branche knapp 34 000 Arbeitsplatze sichern. Betroffene Unternehmen leiden laut dem Verband ausserdem unter dem Verlust von Arbeitsplatzen, Image und Marktvor-sprung oder unter ungerechtfertigten Regressanforderungen.
机译:盗版产品每年给德国机械工程行业造成约73亿欧元的损失。 VDMA成员公司的70%受到了影响。这来自对3100多名成员的调查。但也有个好消息。 VDMA在过去两年中出现了下滑:在2013年销售额达到79亿欧元的高位之后,2015年的损失估计减少了6亿欧元。相比之下,营业额达到73亿欧元的损失将为该行业带来近34,000个就业机会。据该协会称,受影响的公司还遭受工作,形象和市场领先地位的丧失或不合理的索偿要求之苦。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号