...
首页> 外文期刊>Aviation, space, and environmental medicine. >Space shuttle flight crew spatial orientation survey results
【24h】

Space shuttle flight crew spatial orientation survey results

机译:航天飞机飞行人员空间定向调查结果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Background & Method: A survey was distributed to 77 Space Shuttle flight crew members; 40 responded covering 71 missions. The goal was to capture historical information before Shuttle retirement and to better understand subjective experiences of illusory sensations due to the transition from 1-G to microgravity and back. Results: We analyzed the response data to answer four questions: 1) Do older astronauts suffer more from illusory sensations than younger astronauts? We conclude that they do not because younger flight crew had about twice the rate of illusory sensations as older flight crew. 2) Do trial head motions during re-entry in an effort to hasten readaptation to 1-G really help? Apparently not because those who made trial head motions had a 38% rate of illusory sensations whereas those who did not make trial head motions had a 15% rate of illusory sensations. 3) Do symptoms decrease as flight experience increases? Yes, as reported in other publications, although there are individual exceptions. 4) Do longer duration missions lead to more illusory sensations and readaptation difficulties than shorter duration missions? Yes, the rate of illusory sensations for longer missions was 38%, whereas it was 24% for shorter missions. Discussion: Based upon our results, long-duration missions may induce orientation problems that could have significant mission impacts.
机译:背景与方法:向77位航天飞机飞行机组人员进行了调查。 40响应,涉及71个任务。目的是在航天飞机退役之前捕获历史信息,并更好地理解由于从1-G到微重力再到反重力的转变而产生的幻觉的主观体验。结果:我们分析了答复数据以回答四个问题:1)与年轻的宇航员相比,老年的宇航员遭受幻觉的痛苦更大吗?我们得出这样的结论,不是因为年轻的机组人员的幻觉率大约是老机组的两倍。 2)重新进入过程中尝试加快头部重新适应1-G的头部动作真的有帮助吗?显然不是因为进行头部动作试验的人有38%的错觉,而没有进行头部动作试验的人有15%的错觉。 3)症状会随着飞行经验的增加而减少吗?是的,正如其他出版物所报道的那样,尽管有个别例外。 4)持续时间较长的任务是否比持续时间较短的任务导致更多的幻觉和重新适应困难?是的,较长任务的虚幻感率为38%,而较短任务的为24%。讨论:根据我们的结果,长时间任务可能会导致定向问题,这可能会对任务产生重大影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号