首页> 外文期刊>Automatisierungstechnische Praxis >Integration statt Konkurrenz: Fieldbus und HART schliessen sich zur FieldComm Group zusammen - Gunther Kegel und Hans-Georg Kumpfmuller erlautern die Vorteile der Fusion
【24h】

Integration statt Konkurrenz: Fieldbus und HART schliessen sich zur FieldComm Group zusammen - Gunther Kegel und Hans-Georg Kumpfmuller erlautern die Vorteile der Fusion

机译:整合而非竞争:Fieldbus和HART合并组成FieldComm集团-Gunther Kegel和Hans-Georg Kumpfmuller解释了合并的优势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Vor fast genau zwei Jahren, am Rande der Namur-Hauptsitzung 2012 in BadNeuenahr, fand auf Initiative von Hans-Georg KumpfmuUer (Siemens) das erste Treffen zwischen dem Chairman der 'HART Communication Foundation', Mark Schumacher (Emerson) und dem Chairman der 'Fieldbus Foundation', Gunther Kegel (Pepperl+Fuchs) statt. Fur die drei Teilnehmer am Treffen war schnell klar: Die Herausforderungen, vor denen die HART Foundation und die Fieldbus Foundation stehen, sind identisch und mussen mit den gleichen Ressourcen gestemmt werden. Es liegt nahe, beide Nutzerorganisationen zu verschmelzen. Fur viele war die Ankundigung dennoch eine uberraschung: Fieldbus Foundation und HART Foundation fusionieren zur neuen FieldComm Group!
机译:差不多两年前,2012年在BadNeuenahr举行的那慕尔(Namur)主要会议的边缘,“ HART交流基金会”主席马克·舒马赫(Emerson)和“国际反恐运动”主席之间的第一次会晤现场总线基金会,Gunther Kegel(Pepperl + Fuchs)。会议的三位与会者很快就明白了:HART基金会和现场总线基金会面临的挑战是相同的,必须用相同的资源来应对。合并两个用户组织是有意义的。对于许多人来说,这一宣布令人惊讶:Fieldbus Foundation和HART Foundation正在合并组成新的FieldComm Group!

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号