【24h】

編集後記

机译:编者按

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

梅雨の季節。ジメジメして、少し憂鬱になり ますね。さて、特定の季節にうつ症状が現れ る「季節性うつ病」をご存じですか?梅雨に 多いと思いきや、代表は「冬」。今号の『それ、 未病じやないですか?』によると、冬季うつ病 は、春になると元気な状態に戻るのが特徴で、 "未病状態を行き来できる”珍しい疾患だそう。 症状は、過食、過眠、体重増加…それ、年末 年始の自分じやないですか?と慌てますが、 未病は生活習慣と密接に関係することもこの 連載で学びました。冬に備え、焦らずに未病 の元を摘んでいこうと思います。
机译:雨季。 它很潮湿,有点压抑。 顺便问一下,你有没有听说过“季节性抑郁症”,即在某些季节出现抑郁症状? 我以为在雨季很常见,但代表是“冬天”。 根据本期的“不是症状前吗?”,冬季抑郁症的特点是在春季恢复到健康状态,是一种罕见的疾病,“让你在疾病前期之间来回切换”。 症状包括暴饮暴食、睡过头、体重增加...... 这不就是你在年末年初做的事情吗? 我很恐慌,但我也从这个系列中了解到,病前与生活习惯密切相关。 为了备冬,我不会急着捡起病前的根源。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号