首页> 外文期刊>包装技術 >社窓から新春におもう
【24h】

社窓から新春におもう

机译:让我们从公司橱窗看新年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

昨晩のブリ起こしの雷雨は3.000m級の山々には雪をもたらしたようで,社窓から拡がる立山連峰は白く耀いて見えます。一昨年,40数年勤めた包装資材販社の会長職を退き,富山の飲料水工場に単身赴任,やり残した仕事を傍目八目ながらも後任者や後世の役に立てればと過ごす今日この頃です。さて,19年年末に沖縄のお客様を訪問した際に変な風邪の噂を耳にしたのを覚えています。思えば世界を震撼させたコロナ禍の始まりでした。
机译:昨晚的雷雨似乎给3.000米级的山峰带来了积雪,从公司窗户蔓延开来的立山山脉看起来是白色的。 两年前,我从工作了40多年的包装材料销售公司的董事长职位上退休,被分配到富山县的一家饮用水工厂,我把时间花在未完成的工作上,希望我能对我的继任者和后代有用。 顺便说一句,我记得2019年底我在冲绳拜访一位客户时听到了一个奇怪的冷传。 仔细想想,这是震撼世界的电晕灾难的开始。

著录项

  • 来源
    《包装技術》 |2022年第1期|19-19|共1页
  • 作者

    関口紀正;

  • 作者单位

    ㈱関口商事;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号