首页> 外文期刊>包装技術 >新年を迎えて
【24h】

新年を迎えて

机译:迎接新年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

明けましておめでとうございます。謹んで新年のお慶びを申し上げます。さて,昨年は新型コロナウィルス感染症の拡大と度重なる緊急事態宣言で,多くの人たちの働き方が変わりました。製薬業界も例外ではありません。特に,医薬情報担当者(MR)は,医療施設側の訪問規制や地域の感染拡大状況に応じた訪問自粛の影響を大きく受けてきました。その結果,リモート面談やウェブ説明会の活用,電子媒体や自社ウェブサイトでの補完など,ハイブリッド型の情報提供が主流となりつつあり,企業としても営業戦略を見直す局面を迎えています。また,SDGsという言葉も一般化され,医薬品包装においても,包装設計思想においてSDGs対応包装が色濃く求められるようになってきました。
机译:新年快乐。 我谨向大家致以新的一年的良好祝愿。 去年,由于新型冠状病毒感染的蔓延和反复宣布紧急状态,许多人的工作方式发生了变化。 制药行业也不例外。 特别是,医疗信息人员(MRs)受到医疗机构访问限制和访问医疗机构的自我克制的极大影响,以应对该地区的感染传播。 因此,提供混合信息,例如使用远程访谈和网络简报,以及辅以电子媒体和内部网站,正在成为主流,公司正在进入审查其销售策略的阶段。 此外,SDGs一词已经司空见惯,甚至在药品包装中,在包装设计理念中也对符合SDGs的包装有着强烈的需求。

著录项

  • 来源
    《包装技術》 |2022年第1期|33-33|共1页
  • 作者

    渡辺一郎;

  • 作者单位

    帝人ファーマ(株);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号