首页> 外文期刊>Argus FSU energy >OMV-Gazprom asset swap moves ahead
【24h】

OMV-Gazprom asset swap moves ahead

机译:OMV-Gazprom资产互换进展顺利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Gazprom is to receive a 38.5pc stake in Austrian company OMV’s Norwegian upstream division after an asset swap agreement is concluded, most likely in the middle of next year. OMV’s board of directors agreed this week to sign a binding basic agreement with Gazprom. OMV’s Norway portfolio comprises shares in 32 licences. These assets produced 67,000 b/d of oil equivalent (boe/d) during January-September this year. In return, OMV will take a 24.98pc stake in the 4th and 5th Achimov layers at Gazprom’s Urengoi gas and condensate field in west Siberia, adding 560mn boe to its reserves. Production from the 4th and 5th layers is expected to get under way in 2019. OMV is supposed to invest some ?900mn ($956mn) in the project in 2017-39, receiving 80,000 boe/d as production peaks in 2025.
机译:达成资产交换协议后,俄罗斯天然气工业股份公司将获得奥地利公司OMV的挪威上游部门38.5%的股份,很有可能在明年年中。 OMV董事会本周同意与俄罗斯天然气工业股份公司签署具有约束力的基本协议。 OMV在挪威的投资组合包括32种许可的股份。在今年1月至9月期间,这些资产产生了67,000桶/天的石油当量(boe / d)。作为回报,OMV将在俄罗斯天然气工业股份公司位于西伯利亚西部的Urengoi天然气和凝析气田的第4和第5阿奇莫夫层中持股24.98%,这将使储量增加5.6亿桶油当量。预计第四层和第五层的生产将于2019年开始。OMV预计在2017-39年向该项目投资约9亿英镑(9.56亿美元),随着2025年生产高峰达到80,000桶油当量/日。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号