首页> 外文期刊>Argus FSU energy >Novatek cuts condensate exports
【24h】

Novatek cuts condensate exports

机译:Novatek减少冷凝水出口

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Rail shipments of condensate for export from Russia, including transit, shrank by almost a third against October on a daily average basis to 214,000t (57,800 b/d) last month. Novatek supplies registered a particularly sharp drop. Russia’s largest independent gas producer supplied just 34,300t by rail for export from Russia’s Baltic port of Ust-Luga in November, down from 85,800t. It almost halted supplies to Finland for Neste, having delivered 47,100t in October. Novatek cut deliveries for export after resuming supplies to its condensate fractionation unit at Ust-Luga, following the completion of maintenance in September-October, market participants say.
机译:上个月,从俄罗斯出口的包括过境在内的凝析油的铁路运输量与10月份相比,平均每日减少了近三分之一,至214,000吨(57,800桶/天)。 Novatek耗材的跌幅尤为明显。俄罗斯最大的独立天然气生产商11月份从俄罗斯波罗的海的Ust-Luga港口出口的铁路货物仅为34,300吨,低于85,800吨。它几乎停止了向Neste的芬兰供应,10月交付了47,100吨。市场参与者称,在9月至10月维护工作完成后,Novatek在恢复了其在乌斯特-卢加(Ust-Luga)的冷凝物分馏装置的供应后,削减了出口交货量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号