...
首页> 外文期刊>Argus FSU energy >China gas talks stall on base price
【24h】

China gas talks stall on base price

机译:中国天然气谈判停滞在基价上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Gazprom is determined to sign a gasexport agreement with China’s stateownedCNPC by the end of this year,although the two companies are still atodds over pricing.“A contract with CNPC will besigned this year,” chief executiveAlexei Miller said on 24 October. Theprice formula will be based onSingapore high-sulphur fuel oil prices,European gasoil prices and Singaporegasoil prices in equal proportion, Argushas learned. The deal will cover suppliesto China through the so-called“eastern route”.
机译:俄罗斯天然气工业股份公司决心在今年年底之前与中国国有的中国石油天然气集团公司签署天然气出口协议,尽管两家公司仍在价格上大做文章。“与中国石油天然气集团公司的合同将于今年签署,”首席执行官阿列克谢·米勒10月24日表示。该价格公式将基于新加坡高硫燃料油价格,欧洲粗柴油价格和新加坡粗柴油价格相等的比例得出。该交易将涵盖通过所谓的“东方路线”向中国供应的物品。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号