...
首页> 外文期刊>AutoSound >CONFIDENCE in the SL500 the NEW BEETLE
【24h】

CONFIDENCE in the SL500 the NEW BEETLE

机译:信心SL500 新甲壳虫

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

それでは次に、MES 2002への出展に合わせて製作されたコンフィデンス搭載の2台のデモカーをご紹介しよう。 1台は新ブランドのイメージに合わせて選んだという最新型のメルセデスベンツSL500(R230)。 そしてもう1台は、会場でもひときわ目を惹きそうな黄色いVWニュービートルである。 まずSLのほうは、コンフィデンスの"取り付け見本"として製作されたもので、偏心コーンのインストール対応力の高さをアピールすべく、わざわざ平面的な取り付けを行ったという。 最近の新型車の例に漏れず、この新しいSLもヘッドユニットの交換や大型アンプの装着には大加工が必要となるため、スピーカー以外は今のところ純正のまま。 したがって試聴のほうも確認程度に留めたが、それでも偏心コーンの効果によるものか、ちまつと聴いただけでもトウイーターが足元にあるとは思えないほど音像が上がってくるのが実感できる。
机译:那么接下来,mes2002被展出,共制作了コンフィデンス配备2台的示威科尔的介绍吧。1台是新品牌的形象,选择的最新型的梅塞德斯-奔驰sl500 (r230)。另一辆,在会场上也格外吸引的黄色大众新甲壳虫。

著录项

  • 来源
    《AutoSound》 |2002年第3期|34-35|共2页
  • 作者

    内藤毅;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 汽车工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号