首页> 外文期刊>Bienenzucht >Und ewig grüsst die Ungewissheit...
【24h】

Und ewig grüsst die Ungewissheit...

机译:你好永永远远活着,而且不确定性...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Vor ein paar Jahren wurde ich einmal von einem jungen Mann gefragt, ob ich Zukunftsangste hatte. Er hatte berufliche Zukunftsangste. Diese hat er heute verstarkt. Meine Antwort lautete damals: Nein, ich bin Imkerin und habe Bienen und somit Honig. Ersah mich damals verwundert an. Heute habe ich leider keine Bienen mehr - aus vielerlei Gründen. Aber ich habe miterlebt, dass meine Grossmutter schon Honig gegen Gegenstande eingetauscht hatte. Das war nach dem 2. Weltkrieg. In meinem Artikel der Aprilausgabe, den ich im Februar geschrieben habe, ahnten wir nicht ansatzweise, dass uns eine Pandemie treffen konnte. China hatte zwar schon einige Stadte isoliert. Aber China war für mich weit weg und für die meisten Staaten der Erde auch. Unsere Politiker haben reagiert. Und wir merken die Pandemie, manchmal schneller als erwartet. Ich selber war in Quarantane, weil meine Yogatrainerin positiv getestet worden war und ziemlich unter der Erkrankung gelitten hat. Die Ungewissheit für mich war und ist biszum heutigen Tag, dass ich nicht weiss, ob ich nicht auch positiv war und jemanden angesteckt haben konnte. Diese Ungewissheit ist es, die mich sehr beschaftigt. Jeden Tag gibt es neue Meldungen und es bewahrheitet sich die Aussage, dass nichts so alt ist, wie die Nachrichten von gestern. Wir haben sehr viele Moglichkeiten uns sachlich zu informieren. Gut finde ich die Reaktion des Vorstandes, uns auf unserer Homepage die neuesten Mitteilungen für uns Imker zu melden und Tipps für die Imkerei auf diesem Wege zu vermitteln. Für Anfanger und auch schon "erfahrene" Imker sind solche Tipps eine Hilfe. Anders als vor 100 Jahren, da muss es furchtbar gewesen sein.
机译:几年前我曾经被年轻人问我Zukunftsangste .他职业Zukunftsangste .今天verstarkt .不,我Imkerin小蜜蜂,蜂蜜.不好意思我没有蜜蜂,从各种渠道.原因奶奶已经蜂蜜对Gegenstande原来.世界大战.2月,我写的,将来我们可没让我们做出流行病.能孤立.对世界上的大多数国家也.政治家有反应.流行病,有时比我预期.自己在Quarantane是因为我被Yogatrainerin积极测试了不参加各种病症受到.不确定性和对我来说今天是biszum一天,我几乎不知道我是否也是正的人能找到感染.这一不确定性是我非常有益工作.它发生的证据,不是这样历史是昨天的新闻.很多Moglichkeiten我们准确性开始.通知试验,我们我们的主页最新来文为我们养蜂人报告和建议对于这种方式表达.帮不了忙对初学者也已经“有经验”蜂农那么这些建议帮助.年,一定很可怕.

著录项

  • 来源
    《Bienenzucht》 |2020年第5期|196-197|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号