...
首页> 外文期刊>Global Food History >Qahwa and Kleiche: Drinking Coffee in Oral History Interviews with Iraqi Women in Diaspora
【24h】

Qahwa and Kleiche: Drinking Coffee in Oral History Interviews with Iraqi Women in Diaspora

机译:在口述历史Qahwa Kleiche:喝咖啡采访伊拉克妇女移民

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

In uncovering marginalized and silenced voices of the past, feminist oral historians and ethnographers emphasize the ways that oral history subjects use their conversations with researchers to define and make meaningful their own personal and communalhistories. This article explores how Iraqi diasporic women of diverse ethno-religious background use the formal ritual of coffee in oral history interviews to designate formal and informal spaces within these conversations. As I began to notice, the wayin which coffee was served, and importantly when it was served, was often a silent signal that the formal interview was over and that women wanted to transition into a more intimate and informal sharing of memories - in most cases over coffee and sweets(or qahwa and kleiche, in Arabic). In tracing the historical and contemporary cultural importance of coffee, and the formal ritual of serving coffee to guests, I examine the many ways in which Iraqi women used the senses to invoke and initiate memoriesthat are threaded with subjective and difficult pasts. Highlighting the contradictions between what is told on and off "the record," the article contributes to feminist methods of knowledge-production that push the boundaries of "sharing authority," andallow vulnerable migrant women to shape the interview space in order to designate "safe spaces" where they can share subjective lives.
机译:在揭露边缘化和沉默的声音过去,女权主义历史学家和口语人种学家强调口语的方式历史上使用他们的谈话主题研究人员定义并进行有意义个人和communalhistories。探讨了如何伊拉克diasporic多样的女性主导宗教民族背景使用正式的仪式口述历史访谈指定的咖啡在这些正式和非正式的空间的谈话。这咖啡服务,重要的是当它服务,往往是沉默的信号正式面试结束,女人想要的过渡到一个更亲密的和非正式的分享记忆——在大多数情况下喝咖啡和糖果(或qahwa kleiche,阿拉伯语)。跟踪历史和当代文化咖啡的重要性,以及正式的仪式为客人提供咖啡,我检查很多方面伊拉克妇女用感官来调用并启动memoriesthat螺纹主观的和困难的过去。矛盾是什么告诉“记录”,这篇文章有助于女权主义者推动知识生产的方法“分享权力,”andallow的边界脆弱的移民女性塑造面试空间以指定的“安全空间”他们可以分享主观生活。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号