...
首页> 外文期刊>Antriebstechnik >'Das konnen nur wenige Anbieter': Neue Servoleitungen machen elektrische Antriebe vielfaltiger, besser und weltweit verfugbar
【24h】

'Das konnen nur wenige Anbieter': Neue Servoleitungen machen elektrische Antriebe vielfaltiger, besser und weltweit verfugbar

机译:“只有少数供应商可以做到”:新型伺服电缆使电驱动器更加多样化,更好,并且在全球范围内都可以使用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Leitungen gibt es viele am Markt, aber nicht alle entsprechen den gewunschten Anforderungen im harten Industrieeinsatz. Das soll sich nun andern. Neben einem neuen Verstandnis als Konfektionar ist es Lapp gelungen, neben den qualitativen, technischen Merkmalen auch die prozessualen Aspekte in der Herstellung nachhaltig zu verbessern. Werner Becker, Geschaftsfuhrer von Lapp Systems, weiss wie. Eine zentrale Anforderung bei modernen Antrieben ist ein optimaler Schutz vor elektromagnetischen Einflussen. Der Kunde erwartet eine zuverlassige Abschirmung, die vor elektromagnetischen Storungen schutzt. Hier ist eine 360°-Schirmanbindung zwischen Kabel und Stecker die sicherste Losung. Nur dadurch kann letztlich eine sichere und storungsfreie Ubertragung von hohen Leistungen und Informationen erreicht werden. Daruber hinaus erwarten Kunden, die ihre Produkte auf der ganzen Welt herstellen und auch vermarkten, einen zuverlassigen Partner, der die Servokonfektionen ebenfalls international produziert, sodass Qualitatsunterschiede und gegebenenfalls zusatzliche Validierungen vermieden werden konnen.
机译:市场上有许多电缆,但并非所有电缆都能满足恶劣工业应用中的要求。现在应该改变。除了对服装制造商有了新的认识外,Lapp还成功地持续改善了产品的质量,技术特性以及与过程相关的方面。 Lapp Systems董事总经理Werner Becker知道如何做。现代驱动器的中心要求是针对电磁影响的最佳保护。客户期望获得可靠的屏蔽,以防止电磁干扰。电缆和插头之间的360°屏蔽连接是最安全的解决方案。这是最终实现安全和无故障传输高性能和信息水平的唯一方法。此外,在世界范围内生产和销售产品的客户都希望有一个可靠的合作伙伴,该合作伙伴还将在国际上生产伺服组件,从而可以避免质量差异以及在必要时避免进行其他验证。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号