...
首页> 外文期刊>MBI NE-Metalle Aktuell >Aurubis pruft “strategische Alternativen” fur Walzproduktsparte
【24h】

Aurubis pruft “strategische Alternativen” fur Walzproduktsparte

机译:Aurubis检查辊产品部门的“战略替代方案”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Der Verkauf der Walzproduktsparte der Aurubis AG an die Wieland Werke ist endgultig geplatzt. Wie die EU-Kommission mitteilte, untersagte sie die Transaktion aufgrund von “ernsten Bedenken”, dass der Zusammenschluss den Wettbewerb verringern und die Preise fur Kupferwalzprodukte in die Hohe treiben wurde. Auch die Beteiligung von Aurubis an dem Gemeinschaftsunternehmen Schwermetall wurde verboten. Der im MDAX notierte Kupferkonzern will nun “strategische Alternativen” fur das Segment Flat Rolled Products (FRP) prufen. Das Effizienzprogramm, das der Geschaftsbereich seit einigen Jahren durchlauft, soll unabhangig von den moglichen strategischen Optionen “unverandert und mit derselben Intensitat wie bisher” fortgesetzt werden, sagte Vorstandschef Jurgen Schachler laut Mitteilung.
机译:Aurubis AG将滚动产品销售给Wieland Werke的出售已经结束。 正如欧盟委员会宣布的那样,她基于“严重的担忧”禁止交易,即合并降低了竞争,铜辊产品的价格很高。 也禁止Aurubis参与重金属合资企业。 MDAX中列出的铜组现在想称呼“扁平产品”(FRP)细分市场的“战略替代品”。 宣布,首席执行官Jurgen Schachler说,可能的战略选择“不变并继续以与以前相同的强度继续下去”,应继续进行创造区的效率计划。

著录项

  • 来源
    《MBI NE-Metalle Aktuell 》 |2019年第27期| 1-1| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号