...
首页> 外文期刊>Foodnews >Despite low demand, tuna has traded at USD2 300/tonne again
【24h】

Despite low demand, tuna has traded at USD2 300/tonne again

机译:尽管需求较低,但金枪鱼的交易量为2300美元/吨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

SKIPJACK has now traded at USD2300 per tonne in Bangkok. The current British pound - US dollar exchange rate means that it is now more expensive for British importers even than last autumn's highs. This comes as the EU cracks down ever harder on paperwork, making it very risky to import from some origins. Erik Thorbek of H&T Walker explained that business in the UK is currently extremely slow, with very little buying going on. "The UK has no appetite," he said. The run up to Easter is traditionally aperiod of high demand, and one might expect that demand for fish products would be higher given the ongoing horsemeat scandal affecting meat products. A second contact based in the US concurred, commenting: "Tuna seems stuck at particularly high levelsand I can't quite figure out why. There really isn't any demand here right now and there wasn't any spike of interest pre-Lent."
机译:Skipjack现在在曼谷的每吨2300美元交易。 目前的英镑 - 美元汇率意味着,现在对于英国进口商而言,它甚至比去年秋天的高点要昂贵。 这是因为欧盟在文书工作上越来越难,这使得从某些起源进口变得非常有风险。 H&T Walker的Erik Thorbek解释说,英国的业务目前非常慢,而且购买次数很少。 他说:“英国没有食欲。” 传统上,直到复活节的奔跑是高需求的急症,人们可能会期望鉴于正在进行的马匹丑闻影响肉类产品,对鱼类产品的需求将会更高。 在美国的第二次联系人同意:“金枪鱼似乎陷入了尤其高的水平,我无法弄清楚为什么。现在确实没有任何需求 。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号