...
首页> 外文期刊>BMJ: British medical journal >Adverse effects of statins-The BMJ and authors withdraw statements that adverse events occur in 18-20% of patients
【24h】

Adverse effects of statins-The BMJ and authors withdraw statements that adverse events occur in 18-20% of patients

机译:他汀类药物的不利影响 - BMJ和作者撤回了18-20%患者发生不良事件的声明

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

In October last year we published an article by John Abramson and colleagues that questioned the evidence behind new proposals to extend the routine use of statins to people at low risk of cardiovascular disease. Abramson and colleagues set out to re-analyse data from the Cholesterol Treatment Tri-alists' (CTT) Collaboration. Their contention was that the benefits of statins in low risk people were less than has been claimed and the risks greater. In their conclusion and in a summary box they said that side effects of statins occur in 18-20% of people. This figure was repeated in another article published in the same week in The BMJ by Aseem Malhotra. The BMJ and the authors of both these articles have now been made aware that this figure is incorrect, and corrections have been published withdrawing these statements. The corrections explain that although the 18-20% figure was based on statements in the referenced observational study by Zhang and colleagues-which said that "the rate of reported statin-related events to statins was nearly 18%," The BMJ articles did not reflect necessary caveats and did not take sufficient account of the uncontrolled nature of Zhang and colleagues' data.
机译:去年10月,我们发表了约翰·艾布拉姆森(John Abramson)及其同事的一篇文章,该文章质疑了新提案背后的证据,以将他汀类药物的常规使用扩展到患有心血管疾病风险较低的人们。 Abramson及其同事着手重新分析胆固醇治疗三alists(CTT)合作的数据。他们的论点是,他汀类药物在低风险中的好处少于声称的,风险更大。在他们的结论和简易框中,他们说他汀类药物的副作用发生在18-20%的人中。 Aseem Malhotra在同一周在BMJ发表的另一篇文章中重复了这一数字。 BMJ和这两篇文章的作者现在已经意识到该数字是不正确的,并且已经发布了撤回这些陈述的更正。纠正措施解释说,尽管张和同事的参考观察性研究中的陈述是基于18-20%的数字,但他说:“报道的与他汀类药物相关的事件的发生率接近18%,但BMJ的文章没有达到18%,但BMJ文章没有反映了必要的警告,并且没有充分说明张和同事数据的不受控制的性质。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号