...
首页> 外文期刊>Werkstatt + Betrieb: WB >Lohnt der Umstieg auf Minimalmenge?
【24h】

Lohnt der Umstieg auf Minimalmenge?

机译:值得切换到最低量吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Thema Auswahl und Einsatz von Kuhlschmierstoffen wirft irgendwann unweigerlich die Frage auf, ob es denn nicht auch ohne geht. Hier kommt neben der Trockenbearbeitung die Minimalmengen-Kuhlschmierung ins Spiel, bei der der Kuhlschmierstoff zwar nicht ganz abgeschafft, aber auf ein absolutes Minimum reduziert wird. Bei der Umstellung gilt es allerdings einiges zu beachten. Der Begriff Minimalmengen-Kuhlschmierung, kurz MMKS, muss - im Gegensatz zu fruheren Zeiten - heute nicht mehr erklart werden. Jeder weiss inzwischen, was mit dem Prozess gemeint ist, und die Vorteile der MMKS haben schon viele uberzeugt. Hierzu zahlt der geringe Bedarf an Kuhlschmierstoff (KSS), im Durchschnitt lediglich 15 bis 30 ml pro Prozessstunde. Es entfallen zusatzlich die Kosten fur Uberwachung und Entsorgung der Uberflutungsschmierung. Die trockenen Spane sind fur die Weiterverarbeitung geeignet und mussen nicht separat aufbereitet werden. Zudem bleibt das Maschinenumfeld trocken, und es wird nur eine geringe Menge KSS ausgeschleppt. Oftmals werden hohere Standzeiten der Werkzeuge und eine bessere Oberflache erzielt sowie weniger Ausschuss produziert. Es konnen auch Leistungssteigerungen durch hohere Schnittparameter beobachtet werden.
机译:在某个时候,选择和使用牛润滑剂的话题不可避免地提出了一个问题,即没有它是不可能的。除干燥外,最小菜肴润滑作用,其中润滑剂不能完全废除,但将其降低至绝对最小值。但是,更改时有几件事要考虑。与较早的时间相比,不必解释一词最小润滑或简称MMK。现在每个人都知道该过程的含义,许多人已经说服了MMK的优势。为此,对KUHL润滑剂(KSS)的需求最低,平均每小时仅支付15至30毫升。不再需要监视和处置溢流润滑的成本。干燥跨度适合进一步加工,不必单独准备。此外,机器环境保持干燥,只拖出了少量的KSS。经常实现更高的工具服务时间和更好的表面,并且委员会成立更少。还可以观察到通过更高的切割参数提高性能。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号