...
首页> 外文期刊>BMJ: British medical journal >The fight to end the tax trap continues
【24h】

The fight to end the tax trap continues

机译:结束税收陷阱的斗争仍在继续

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Recently announced changes will bring relief to thousands of NHS doctors—and patients. But underlying problems remain. Other public servants face similar problems, and they're also fighting back. The prospect of lengthening NHS waiting lists and a consultant exodus to avoid massive tax bills led to the government promising on 7 August "immediate action" and a consultation on giving senior clinicians more flexibility in how much they can pay into their pension pots. Waiting lists have risen by 50% in some hospitals because doctors have refused extra shifts. Rules from 2016 imposed new limits on how much higher earners could contribute to their pensions without incurring tax charges. A tapered annual allowance gradually reduces the tax free limit. About a third of NHS consultants and GP partners were affected, the government said.
机译:最近宣布的更改将使成千上万的NHS医生和患者缓解。 但是潜在的问题仍然存在。 其他公务员面临类似的问题,他们也反击。 加长NHS等待名单和顾问出埃及记的前景,以避免大规模税收法案,导致政府承诺在8月7日采取“立即行动”,并就他们能够为他们的养老金锅支付多少咨询,以使高级临床医生更加灵活。 在某些医院,候补名单上升了50%,因为医生拒绝了额外的转变。 2016年的规则对收入者可能在不产生税收费用的情况下对养老金做出贡献的新限制施加了新的限制。 锥形年度津贴逐渐减少了免税限额。 政府说,大约三分之一的NHS顾问和GP合作伙伴受到影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号