首页> 外文期刊>ガスレビユ— >さらに低コスト化、省エネ(省電力)に向かう半導体需要市場-半導体製造装置産業はそれを牽引する立場に
【24h】

さらに低コスト化、省エネ(省電力)に向かう半導体需要市場-半導体製造装置産業はそれを牽引する立場に

机译:此外,较低成本和节能的半导体需求市场(省油)制造设备行业可以领导它。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

一部エレクトロニクスガス関連機器メーカーの早いところでは、既に昨年の夏前から需要の減退傾向が顕われ出したという同機器にとっての需要市場であるエレクトロニクス市場の減速感は今年に入って直ちにエレクトロニクスガス関連機器メーカーの概ねが実感するものとなり、さらにこの時期に来て「前年同期比で売上高の3~4割減、もしくは半減は免れない状況となった」とエレクトロニクスガ比約30%減の大幅な減少を示すものとなった。 「08年全体では05年の実績並みに落ち着き、来年には回復が見込まれている」(SEMI市場調査統計部門)と同報告は楽観視しているものの、金融市場の影響等による世界的な不況感を見る限り、おいそれとは本格的な回復基調に乗れないだろうというのが実際ではないだろうか。
机译:在某些电子气体相关的设备制造商的最早部分,电子市场的减速是该设备的需求市场,该设备已经揭示了自去年夏天以来的需求已经下降,今年在今年立即透露。这次,设备制造商将被实现,目前,与上一年的同期相比,销售额减少了30%至40%或一半,或者情况不可避免。”这表明有所下降。 “在2008年,它已成为2005年的结果,预计恢复将于明年恢复。”就经济衰退而言,可能无法达到完整的恢复语调。

著录项

  • 来源
    《ガスレビユ—》 |2008年第660期|20-20|共1页
  • 作者

    東哲郎;

  • 作者单位

    東京エレクトロン;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 DL-159;
  • 关键词

  • 入库时间 2023-04-14 00:24:20

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号