Un mode de scrutin profondément modifié

摘要

Au mois de janvier 2005, les exploitants et les salariés agricoles éliront leurs représentants au sein des caisses de Mutualité sociale agricole. Depuis les élections de 1999, de profonds changements ont été apportés aux modalités de vote : les élections se feront au niveau du canton, par correspondance... Le régime de protection sociale agricole présente l'originalité de permettre à ses assurés d'élire ses représentants au Conseil d'administration des caisses. Ce mode de désignation démocratique qui est en vigueur depuis cinquante ans, alors que le régime général l'a abandonné, permet aux administrateurs de conserver toute leur légitimité et aux caisses de MSA d'être en prise directe avec les assurés. En janvier 2005, lemandat de cinq ans des élus arrivera à son terme. De nouvelles élections vont être organisées dans un contexte nouveau puisque la loi de modernisation sociale du 2 janvier 2002 a apporté plusieurs modifications.