首页> 外文期刊>Petroleum Argus >YPf chairman to step down
【24h】

YPf chairman to step down

机译:ypf主席走下去

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Argentinian state-controlled YPF’s chairman, Guillermo Nielsen, is leaving his post amid ferce investor criticism of a proposed $6.2bn debt restructuring that was much more aggressive than had been expected. The frm since has amended the ofering to include higher interest rates and stronger guarantees. A key concern over the ofer was the postponement of principal and interest payments for two years in an efort to free up cash for upstream investment-but this has been dropped. Like most frms in Argentina, YPF is unable to tap international capital markets for fnancing.
机译:阿根廷国家控股的YPF董事长吉列尔莫·尼尔森(Guillermo Nielsen)即将离任,当时ferce投资者对提议的62亿美元债务重组提出了批评,该重组比预期的要激进得多。自那以后,frm修改了ofering,将更高的利率和更有力的担保包括在内。对ofer的一个主要担忧是,为了腾出现金用于上游投资,efort将本金和利息的支付推迟了两年,但这一点已被取消。与阿根廷的大多数FRM一样,YPF无法利用国际资本市场进行融资。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号