...
【24h】

Digital denial

机译:数字否认

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The fve-day shutdown of US oil products supply artery the Colonial Pipeline after a ransomware attack on corporate IT systems must be seen as a wake-up call for oil and gas companies and energy regulators. Unlike power grids — which are regarded as critical infrastructure and subject to regulation against the threat of cyberattacks — oil and gas operations are seen as less risky and left to fnd their own solutions. Yet the threat of wider disruption is growing as the oil and gas industry embraces a connected, digital future to cut costs, and cyberattacks become more sophisticated.
机译:在企业IT系统遭到勒索软件攻击后,美国石油产品供应管线在第五天关闭,这必须被视为石油天然气公司和能源监管机构的警钟。与电网不同——电网被视为关键基础设施,并受到针对网络攻击威胁的监管——石油和天然气业务被视为风险较小,由fnd自行解决。然而,随着石油和天然气行业拥抱互联、数字化的未来以削减成本,以及网络攻击变得更加复杂,更广泛破坏的威胁正在增加。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号