首页> 外文期刊>Anesthesiology >Until proven otherwise, 5% spinal procaine is not neurotoxic.
【24h】

Until proven otherwise, 5% spinal procaine is not neurotoxic.

机译:除非另有证明,否则5%的普鲁卡因无神经毒性。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

To the Editor:-We read with interest the article by Johnson and Swanson on procaine neurotoxicity,1 and are interested in why they decided to use undiluted 10% procaine instead of 5% procaine prepared with 10% procaine and equal volumes of either 10% glucose or cerebral spinal fluid.When the first report of transient radicular irritation with spinal anesthesia using 5% lidocaine appeared, our department decided to change to the routine use of 10% procaine for spinal anesthesia. We decided to use a 5% concentration as advocated by Winnie in his use of procaine for differential spinals in 1978. The statement that recent anesthesia texts do not recommend using a maximum concentration of 5% procaine is incorrect. Two anesthesia texts from our library either stated that spinal procaine should not be injected in concentrations exceeding 5%, or that spinal procaine in a strength of 5% or less is not irritating to nervous tissue and meninges. The recommendation to use 5% procaine is not referenced in these texts, but may have come from papers published in the 1930s that described neurotoxicity with 10% spinal procaine. It is true that there are no current studies available describing the neurotoxicity of spinal procaine, although it has been stated that "local anesthetics all have the potential to be neurotoxic particularly in concentrations and doses larger than those used clinically." It appears that 10% spinal procaine may have that potential and should not be used for spinal anesthesia.
机译:致编辑:-我们感兴趣地阅读了Johnson和Swanson关于普鲁卡因神经毒性的文章,1并感兴趣为什么他们决定使用未稀释的10%普鲁卡因,而不是使用由10%普鲁卡因和等体积的10%普鲁卡因制备的5%普鲁卡因。葡萄糖或脑脊髓液。当首次出现使用5%利多卡因进行脊柱麻醉引起的短暂性放射刺激的报道时,我科决定改用常规使用10%普鲁卡因进行脊柱麻醉。我们决定采用Winnie在1978年将普鲁卡因用于差异性脊柱手术时所提倡的5%浓度。最近的麻醉学文本不建议使用最大浓度为5%的普鲁卡因的说法是不正确的。我们图书馆的两种麻醉药说明要么注射脊髓普鲁卡因的浓度不超过5%,要么注射脊髓普鲁卡因的浓度不超过5%,不会刺激神经组织和脑膜。这些文本中未提及使用5%普鲁卡因的建议,但可能来自1930年代发表的描述10%脊髓普鲁卡因具有神经毒性的论文。确实,目前没有描述脊髓普鲁卡因的神经毒性的现有研究,尽管已经指出“局部麻醉剂都有潜在的神经毒性作用,特别是在浓度和剂量大于临床使用的情况下”。看来10%的脊髓普鲁卡因可能具有这种潜力,因此不应用于脊髓麻醉。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号