Le gouvernement entend reduire de 10 % la production de Groningue

摘要

Malgre tes mesures de reduction de la production du champ gazier prises par le gouvernement neerlandais, les tremblements de terre se font toujours ressentir dans la region de Groningue. Dans ce contexte, I'Etat neerlandais entend reduire de 10 % la production actuelle du champ de Groningue, dans le but de diminuer la sismicite de la region et ainsi accroitre la securite de ses habitants, a annonce le ministre des Affaires economiques, Henk Kamp, dans un courrier adresse le 18 avril au Parlement. Limitee a 24 milliards de metres cubes par an, la production passerait alors a 21,6 G.m~3/an a compter du 1~(er) octobre 2017.