...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Tel Aviv n'a recueilli que deux propositions a son appel d'offres
【24h】

Tel Aviv n'a recueilli que deux propositions a son appel d'offres

机译:特拉维夫只收集了两项招标建议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le gouvernement israelien ne s'attendait certainement pas a un tel resultat. Apres avoir pourtant repousse par deux fois la date de cloture de son appel d'offres, Tel Aviv a annonce le 15 novembre avoir recu seulement deux offres, une du groupe grec Energean, deja present en Israel apres avoir repris les licences des champs Karish et Tanin (cf. BIP du 09.l2.i6j, et l'autre emanant d'un consortium d'entreprises indiennes, compose d'ONGC Videsh, la branche upstream d'ONGC, Bharat PetroResources, Indian Oil Corporation et Oil India. Pour ce premier round d'attribution, apres quatre annees d'absence, Israel avait mis en vente 24 blocs offshore d'une taille maximale de 400 km2 chacun. Le ministere de l'Energie va desormais etudier les propositions avant de publier sa decision finale. Israel prevoit d'accorder des licences pour une periode de trois ans, qui peut etre prolongee de trois annees supplementaires, a condition que le programme de travail soit engage, rappelle le communique. A ce titre, le futur operateur devra effectuer un depot compris entre 2,5 et 10 millions de dollars, une mesure qui doit assurer(aux autorites israeliennes) la mise en ?uvre du programme de travail , indique le ministere.
机译:以色列政府当然没有指出这种结果。然而,以后推动他的招标的费用日期,Tel Aviv于11月15日宣布,在恢复克里希田和坦宁的许可证之后已经在以色列中出席的希腊活力集团之一。 (见09.L2.I6J的BIP,以及印度公司联盟的另一个发出,由CGSA,CGSA,Bharat Petolescount,印度石油公司和石油印度的上游分支组成。对于第一个任务,在四轮之后缺席的多年来,以色列销售了24个最大尺寸的最大尺寸为400平方公里。现在将在出版最终决定之前研究提案。以色列提供三年的许可证,可能会延长三年额外的年份,条件是工作计划进行,回忆起公报。因此,未来的运营商将不得不在2.5和10密耳之间进行押金狮子的美元,必须确保(向以色列当局)实施工作计划的措施,表明该部。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号