...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >La NOC craint la propagation du feu a Ras Lanouf
【24h】

La NOC craint la propagation du feu a Ras Lanouf

机译:NOC担心Ras Lanouf的火灾蔓延

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Les combats ont continue tout le week-end et lundi 18 juin autour des installations petrolieres du Nord-Est de la Libye, endommageant des reservoirs du terminal de Ras Lanouf, selon des sources militaires et la compagnie petroliere nationale. La NOC a annonce que les reservoirs 2 et 12 avaient ete touches et que la capacite de stockage du site en etait reduite de 400 000 barils de petrole brut, tombant de 950 000 b a 550 000 b. Elle affirme en outre dans un communique du 16 juin qu'il existe un risque de fuite sur le reservoir 2 qui pourrait etendre l'incendie aux reservoirs 1, 6 et 3 . Le terminal compte 5 reservoirs de brut, precise la compagnie, qui fait etat d'un employe blesse par balle et d'autres devalises par un certain nombre de mercenaires africains combattant aux cotes de la milice d[Ibrahim] Jadhran .
机译:据军事来源和石油公司称,该战斗全周末和周一周一,围绕利比亚东北部的石油设施,损坏了RAS LANOF码头的水库。 NOC宣布储存器2和12的钥匙,并且该网站的储存能力减少了40万桶原油,从950 000 B落下至550 000湾。 它在6月16日的陈述中进一步肯定了“储层2上存在泄漏的风险,这可以在储存器1,6和3 上延伸火灾。 终端有5个原始水库,规定了公司,这使得它使其成为一系列子弹伤害和其他非洲雇佣军在民兵的赔率[易卜拉欣] JADHRAN 开展的“所开展的”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号