Le Texas n'abaissera pas sa production

摘要

Tres attendue par les marches petroliers,la reunion du 5 mai du regulateur petrolier texan,la Texas Railroad Commission (RRC),a finalement accouche d'une souris.Au cours des dernieres semaines,il est de venu de plus en plus evident que nous de vions restaurer de la stabilite dans la regulation de l'industrie petroliere et gaz/ere et sortir des discussions concernant les quotas [proration],a ainsi indique le president de la RRC,Wayne Christian.Il n'y aura donc pas de coupe de production imposee au Texas,confirmant ainsi les propos tenus la veille dans une interview a B/oombergde Ryan Sitton,le seul des trois commissaires de la RRC favorable a une telle mesure,mais pour qui la proposition etait dorenavantmorte.Il n'y pas eu d'evaluation des pertes de production,aucune etude sur les impacts positifs de l'instauration de quota,il n'y a eu que des discussions purement politiques,donc a ce stade,je pense que nous ne sommes pas prets a agir,a-t-il declare,annoncant qu'il renoncait meme a soutenir cette mesure.