首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >La croissance de production va ralentir en 2021
【24h】

La croissance de production va ralentir en 2021

机译:生产增长将在2021年减缓

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Les Etats-Unis sont-ils en train de connaitre la fin du boum du schiste ? Le Short-Term Energy Outlook(STEO)de l'agence americaine de l'information sur l'energie(EIA)indique en tout cas que la croissance de la production petroliere va connaitre un ralentissement important en 2021,selon le rapport publie le 23 janvier.Pour 2020,l'EIA mise sur un rythme de production de 13,3 millions de barils par jour(Mb/j)-un nouveau record et la premiere fois que le pays depasse la barre des 13 Mb/j a l'annee-,ce qui correspond a une croissance de 9 % par rapport a 2019.Pour 2021 en revanche,l'agence evoque une croissance de seulement 3 %,a 13,7 Mb/j.La baisse du nombre de forage aux Etats-Unis l'an dernier devrait ainsi se poursuivre cette annee,faisant chuter les gains de production a terme.Les gains de productivite permettront toutefois de maintenir une croissance positive,note l'EIA.La hausse de la productivite est regulierement mise en avant pour expliquer le maintien d'un niveau de production eleve aux Etats-Unis,et ceux malgre la baisse du nombre de puits(cf.BIP du 09.01).
机译:美国是否经历了页岩繁荣的结束?美国能源信息机构(EIA)短裤(Steo)在任何情况下都表明了石油生产的增长将意味着2021年的重大放缓,根据该报告于1月23日出版.2020,环境影响评估兑换了生产率每天1330万桶(MB / J)-A新纪录和该国第一次超过13 MB / JA标志 - 与2019年相比,相比增长了9%。另一方面,对于2021年,该机构唤起仅3%的增长,13.7 MB / J.去年美国钻井数量减少应持续下来,降低生产收益。然而,生产力增益将保持积极的增长,注意EIA。经常提高生产力,以解释在美国的高水平生产,尽管井数(CF.bip为0 9.01)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号