...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Entre blocages armes et baisse des revenus, la NOC patauge
【24h】

Entre blocages armes et baisse des revenus, la NOC patauge

机译:在武器堵塞和较低的收入之间,彩色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Les blocages des terminaux d'exportations de petrole brut ont entraIne des pertes de plus de 1,437 milliard de dollars pour la compagnie petroliere nationale de Lybie (NOC). La production a ainsi diminue pour atteindre 163 684 barils par jour au 13 fevrier, soit une perte de production de plus de 1 million de baril par jour. La NOC continue de fournir des hydrocarbures aux regions du Centre et de l'Est mais en quantites insuffisantes pour repondre aux besoins locaux. Un petrolier de gaz de petrole liquefie (GPL) devrait arriver aujourd'hui au port de Benghazi, explique la NOC dans un communique. La ville de Tobrouk et le reste de la region orientale sont approvisionnes directement depuis Benghazi. Les blocages armes des installations petrolieres ont contraint l'entreprise a fermer la raffinerie de Zawiya le 8 fevrier. Cette raffinerie produit chaque mois pres de 120 000 tonnes de gazole, 49 000 t d'essence, 120 000 t de fioul, 6 000 t de gaz de petrole liquefie (GPL) et 90 000 t metriques de jetfuel. Des installations petrolieres libyennes sont bloquees par les forces de l'Armee nationale libyenne (ANL) du marechal Haftar depuis la mi-janvier (cf. BIP du 21.01).
机译:Lybie National Petroliere(NOC)的原油出口终端损失超过14.37亿美元。 2月13日,该产量每天减少至163,684桶,每天生产超过100万桶。 NOC继续在中心和东部地区提供碳氢化合物,但数量不足以满足当地需求。 石油石油(LPG)今天应该在班加西港到达,在公报中解释NoC。托布鲁克市和东部地区的其余部分直接从班加西提供。 石油装置的武器堵塞已迫使该公司于2月8日关闭Zawiya炼油厂。这款炼油厂每月生产120,000吨柴油,49 000吨汽油,12万吨油,6 000吨,液体石油气(LPG)和90,000个曲线测量仪。自1月中旬以来,利比亚国家阿米军队(ANL)阻止了利比亚国家Armee部队(ANL)被阻止(见21.01的BIP)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号