首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Des deputes demandent la fin des investissements fossiles o l'etranger
【24h】

Des deputes demandent la fin des investissements fossiles o l'etranger

机译:代表需要国外化石投资的结束

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

L'essentiel des investissements de l'Agence gouvernementale de credit o l'exportation du Royaume-Uni,UK Export Finance(UKEF),beneficie o des projets d'energies fossiles dans des pays o revenu faible ou intermediaire,releve un rapport parlementaire du Comite d'audit environnemental britannique publie lundi 10 juin.L'UKEF a consacre 2,6 milliards de livres(2,9 mds?)sur cinq ans au soutien des exportations mondiales d'energie du Royaume-Uni,indique l'etude,et sur ce montant,96 %(2,5 mds亽)ont ete affectes o des projets lies aux combustibles fossiles,dont 2,4 mds亽 o des projets lies aux combustibles fossiles dans des pays o revenu faible ou intermediaire.Le gouvernement pretend que le Royaume-Uni est un chef de file mondial en matiere de lutte contre le changement climatique,mais dans les coulisses,les systemes de financement des exportations britanniques distribuent des milliards de livres d'argent des contribuables pour developper des projets lies aux energies fossiles dans les pays les plus pauvres,s'est indignee la presidente du comite Mary Creagh.Cest inacceptable.Selon l'etude realisee par le groupe de deputes de tous bords politiques qui composent ce comite,ces investissements risquent,de plus,d'enfermer ces pays en developpement dans une dependance tres emettrice de carbone pendant des decennies.Les parlementaires ont enjoint o l'UKEF de suivre l'exemple d'autres agences de credit o l'exportation,comme en Suede,d'imposer un plafonnement des prets aux projets lies aux combustibles fossiles et de cesser de les soutenir d'ici 2021 afin de s'aligner sur l'objectif Net Zero d'ici 2050 recommande par le Comite britannique pour le changement climatique(CCC).
机译:最多的大多数投资信贷o英国出口,英国出口金融(公路),利益在低价或中间国家的化石能源,是英国环境审计委员会的议会报告,6月10日星期一出版社在五年内花了26亿英镑(29亿?)以支持联合王国的全球出口,并在此类上,96%(2.5 MDS亽)受到化石燃料项目的影响,包括24亿美元亽o与化石燃料相关的项目低或中间收入。制定与国家中化石能源相关的项目的资金较贫穷的玛丽Creagh委员会的委员会是不可接受的。根据弥补本委员会的所有政治边缘的代表团进行的研究,这些投资可能会锁定这些国家。在一个非常欺骗碳的发展中几十年。议员要求遵循其他信用代理机构o出口的例子,如瑞典,就像瑞典一样,将贷款的天花板施加到预定化石燃料,并停止支持2021以2050年与净零目标对齐,以至于2050建议英国气候变化委员会(CCC)推荐。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号