...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Le Canada,partenaire energetique cle des Etats-Unis
【24h】

Le Canada,partenaire energetique cle des Etats-Unis

机译:加拿大,充满活力的伴侣美国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le Canada est le partenaire energetiquele plus important des Etats-Unisaussi bien pour les exportations que pour les importations d'energie,affirme l'Agence americaine d'information sur l'energie(El A)le 28 mai.Bien que la valeur des echanges bilateraux d'energie avec le Canada ait varie au cours de la derniere decennie,la balance globale du commerce de l'energie a relativement peu change,les importations americaines d'energie provenant du Canada depassant systematiquement les exportations americaines d'energie vers le Canada.Selon les dernieres donnees annuelles de la Classification du commerce international(SITC en initiales anglaises)publiees par le US Census Bureau,l'energie representait 25 milliards de dollars,soit environ 8 %,des exportations americaines vers le Canada en 2018,soitla valeur la plus elevee depuis 2014.Le Canada n'est cependant pas le premier importateur d'energie americaine,mais le second derriere le Mexique.Dans l'autre sens,l'energie a represente 84 mds$,soit 26 % des importations americaines en provenance du Canada en 2018.Dans le detail,les importations de petrole brut en provenance du Canada-principalement du petrole lourd extrait des sables bitumineux-ont represente 48 % des importations totales de petrole brut des Etats-Unis en 2018,soit une moyenne de 3,7 millions de barils par jour(Mb/j),contre 3,5 Mb/j en 2017.Toujours en 2018,la valeur des importations americaines de petrole brut a egalement augmente,atteignant 61 milliards de dollars,en raison de la hausse des prix du petrole et des volumes au cours des trois premiers trimestres de l'annee.
机译:美国能源信息机构(EL A)在5月28日表示,加拿大是“美国最大的美国最大的”的能量伴侣“最大”,也是对能源进口的。“虽然与加拿大的双边能源交流的价值变化在过去十年中,能源贸易的整体平衡相对较低,美国从加拿大系统地超越美国能源出口到加拿大的美国进口。根据国际贸易分类的最后一次数据(SITC英文首字母)发表由美国人口普查局,Energy占2018年加拿大美国出口的250亿美元,约8%,即(自2014年以来的最高价值。加拿大不是美国能源的第一个进口商,而是墨西哥的第二次。在另一个方向,“能量代表84 MDS $或26%的美国美国进口来自加拿大的2018年。在详细信息,从加拿大的原油石油进口 - 主要是来自油砂的重型石油提取物 - 占总石油总进口的48%。2018年美国平均值每天370万桶(MB / J),相比于2017年的3.5 MB / J.Always 2018年,由于石油价格和体积增加,美国总岩石进口的价值达到610亿美元今年前三季度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号