...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Berlin s'organise pour faciliter l'arrivee du GNL americain
【24h】

Berlin s'organise pour faciliter l'arrivee du GNL americain

机译:柏林被组织为促进美国液化天然气的到来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

La diversification de l'approvisionnement en gaz de l'Allemagne passera aussi par le gaz naturel liquefie (GNL) americain. A l'occasion de la venue a Berlin du secretaire adjoint americain a l'Energie, le 12 fevrier, Dan Brouillette, le ministre allemand de l'Economie et de l'Energie, Peter Altmaier, a presente une serie de mesures pour faciliter l'arrivee du GNL sur le marche allemand. L'Allemagne compte deja trois projets de construction de terminaux methaniers : un dans le port en eaux profondes de Wilhemshaven, porte par le groupe energetique Uniper ; le deuxieme, German LNG, gere par une joint-venture composee de Gasunie, Vopak et Oiltanking, se situerait dans le port de Brunsbuttel, a l'embouchure de l'Elbe tandis que le 3e terminal, porte par la societe allemande Umwelttechnik & Ingenieure, en partenariat avec la societe d'investissement Macquarie et le groupe d'ingenierie chinois, China Harbour (CHEC), devrait etre base dans le port de Stade. A ces infrastructures, un quatrieme terminal de taille moyenne pourrait s'ajouter, Rostock LNG, propose par Novatek et Fluxys. Toutefois, ce dernier ne prevoit pas d'injecter du gaz regazeifie dans le reseau mais se destine plutot a livrer du GNL a des clients industriels ou pour approvisionner des stations-service GNL a destination des poids lourds puis a terme a realiser des operations d'avitaillement en GNL pour les navires.
机译:德国的天然气供应的多样化也将通过美国Liquory(LNG)天然气。在即将到来的美国助理国务卿,在能源,2月12日的柏林之际,丹Brouillette,经济与能源,彼得·阿尔特曼尔的德国公使,已经提出了一系列的措施,促进了德国的“LNG的到货市场。德国已经有methany终端建设三个项目:一个在威廉港的深水港,由高能UNIPER集团占地面积;第二,德国LNG,通过GASUNIE,孚宝和欧德油储组成的合资企业管理,将在布隆斯比特的端口,在易北河口,而第三终端,由德国公司UMWELTTECHNIK&INGENIEURE携带。在合伙与麦格理投资公司和中国工程集团,中国港湾(CHEC),应根据在球场端口。在这些基础设施,第四中型终端可以被添加,ROSTOCK LNG,通过联咏和Fluxys报价。然而,后者不出口注入regAzEiFie气体进入网络,但注定而是提供液化天然气行业客户或供应GNL服务站为权重股和内实现加油船舶GNL的操作之后。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号