首页> 外文期刊>配管技術 >〈特集:配管溶接最前線〉-火力原子力配管溶接の最新技術<配管溶接施工の最前線>
【24h】

〈特集:配管溶接最前線〉-火力原子力配管溶接の最新技術<配管溶接施工の最前線>

机译:<特色特点:管道焊接前线> - 热电核管道焊接的最新技术<管道焊接施工的最前沿>

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

当社における配管溶接ほ、主に火力·原子力·水力発電プラントの配管で占められているが、一般産業用配管も一部手がけている。 特に火力·原子力配管の溶接部は、「電気工作物の溶接の技術基準」の対象部(旧溶検対象部)となる溶接継手も多く、これらの溶接を行うために必要な溶接施工法資格の種類(溶接方法の種類、自動·手動の違い、母材の種類、溶接棒の種類、シールドガスの種類、裏当金の有無、板厚範囲等が異なる毎に資格が必要になる)は、現在、約120ケースに達している。 社内溶接施工法資格を含めると約170ケースとなる。 当社の溶接現場への作業指示は、DWP(溶接施工法詳細)で指示される。 このDWPには、溶接士が溶接作業に必要な主要項目(上記に示した項目で溶接方法や溶接棒の種類等)や非主要項目(溶接電流、電圧、溶接速度、溶接入熱量等)が詳細に記入されている。 また、溶接士は、溶接完了後、配管の重要度に応じて、WPR(溶接施工記録)を作成し、溶接責任者と品質管理者がチェックして保管する。 ここまでが当社の溶接作業管理である。 近年、この業界もコストに対する経済的追求が厳しさを増しており、コスト競争力強化の観点から品質と経済性を両立させる溶接施工法の開発、溶接の自動化や合理化が積極的に推進されるようになってきた。 本稿では、これらのプラント配管の溶接における自動化や合理化について、当社が現在実施している最新技術を紹介する。
机译:本公司管道焊接主要由热电,核电和水力发电设备管道占据,但在一般的工业管道中也部分接合。特别地,热电动力和核电力管道的焊接部分也是一个大的焊接接头,即“电气工程焊接技术标准”(旧方法对象)的目标部分,以及所需的焊接施工方法要执行这些焊接型焊接方法(焊接方法的型式,手动类型,基材型,焊条型,屏蔽杆类型,屏蔽杆的型号,屏蔽杆的存在或缺失,遮挡杆的存在或缺失,背部余量的存在或不存在目前,厚度范围等)已达到约120例。通过包括内部焊接施工方法资格,将大约170例。 DWP(焊接施工方法细节)表示对我们焊接部位的工作说明。在该DWP中,焊机对于焊接操作(焊接方法,焊接杆等)和非主体(焊接电流,电压,焊接速度,焊接输入量等)所需的焊机是必要的焊接操作(上面所示的项目)详细填写。此外,在焊接完成之后,根据管道的重要性创建WPR(焊接施工记录),并检查和存储焊接管理器和质量管理器。这是我们的焊接工作管理。近年来,经济追求在该行业的成本正处于严重,从加强成本竞争力的角度来看,将质量和经济的焊接建筑方法的开发和焊接建设的自动化和合理化和合理化进行了积极推广。在本文中,我们介绍了目前公司实施的最新技术,以实现这些植物管道焊接的自动化和合理化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号