首页> 外文期刊>Anaesthesia: Journal of the Association of Anaesthetists of Great Britain and Ireland >Erratum: Evaluation of point-of-care haemoglobin measuring devices: A comparison of Radical-7 pulse co-oximetry, Hemocue and laboratory measurements in obstetric patients (Anaesthesia (2013) 68 (40-5))
【24h】

Erratum: Evaluation of point-of-care haemoglobin measuring devices: A comparison of Radical-7 pulse co-oximetry, Hemocue and laboratory measurements in obstetric patients (Anaesthesia (2013) 68 (40-5))

机译:勘误:现场护理血红蛋白测量设备的评估:产科患者的Radical-7脉冲协同血氧定量法,血液和实验室测量结果的比较(麻醉(2013)68(40-5))

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In this paper [1] there was an error in the Bland-Altman calculation and the presentation of some of the results. In the Summary section on page 40, instead of: "Limits of agreement for co-oximeter readings - were —4.20 to 2.02 g.dl~L and for HemoCue were —1.49 to 1.48 g.dl~. The bias (mean difference) for the co-oximeter was -l.09g.dV1 (95% CI -1.28 to -0.91) and for the HemoCue was -0.001 g.aT1 (95% CI -0.089 to 0.088)." It should read: "Limits of agreement for co-oximeter readings were —2.19 to 3.41 g.dV1 and for the HemoCue were -1.52 to 1.79 g.dT1. The bias (mean difference) for the co-oximeter was 0.61 g.aT1 (95%CI 0.36 to 0.86) and for the HemoCue was 0.13 g.dl"1 (95% CI -0.015 to 0.28)". In the Results section paragraph 2, instead of: "Before surgery, the bias and limits of agreement for the co-oximeter readings (—0.62; —3.55 to 2.30) were greater than those for the HemoCue measurements (—0.09; —1.91 to 1.72) g.cUT1, respectively (Fig. 2). This difference was greater after surgery (co-oximeter readings —1.56; —4.6 to 1.46) and HemoCue readings (0.09; -0.94 to 1.12) (Fig. 3)". It should read: "Before surgery, the bias and limits of agreement for the co-oximeter readings (0.63; —2.28 to 3.54) were greater-than those for the HemoCue measurements (0.09; —1.71 to 1.92) g.dV1, respectively (Fig. 2). This difference was greater after surgery (co-oximeter readings (1.56; —1.44 to 4.56) and HemoCue readings (—0.10; —1.11 to 0.93) (Fig. 3)".
机译:在本文[1]中,Bland-Altman计算和部分结果的表示存在错误。在第40页的“摘要”部分中,而不是:“对于共血氧饱和度计读数的限制为-4.20至2.02 g.dl〜L,对于HemoCue的限制为-1.49至1.48 g.dl〜。偏差(均值差)血氧饱和度测定仪的结果是-1.09g.dV1(95%CI -1.28至-0.91),HemoCue的结果是-0.001 g.aT1(95%CI -0.089至0.088)。它应显示为:“共血氧仪读数的一致性极限值为-2.19至3.41 g.dV1,HemoCue的极限为-1.52至1.79 g.dT1。共血氧仪的偏差(均值差)为0.61 g.aT1 (95%CI 0.36至0.86),对于HemoCue为0.13 g.dl“ 1(95%CI -0.015至0.28)。”在结果部分第2段中,代替:“手术前,协议的偏倚和限制血氧饱和度测定仪读数(-0.62; -3.55至2.30)分别大于HemoCue测量值(-0.09; -1.91至1.72)g.cUT1(图2)。手术后(联合血氧仪读数为-1.56; -4.6至1.46)和HemoCue读数(0.09; -0.94至1.12)之间的差异更大(图3)。应改为:“手术前,血氧饱和度的偏倚和界限血氧饱和度仪读数(0.63; -2.28至3.54)的一致性分别大于HemoCue测量值(0.09; -1.71至1.92)g.dV1的一致性(图2)。手术后(共血氧仪读数(1.56; -1.44至4.56)和HemoCue读数(-1.10; -1.11至0.93)之间的差异更大(图3)”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号