首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >石炭とLNGの値下がり効果大きくプラス調整単価が全社で連続縮小中
【24h】

石炭とLNGの値下がり効果大きくプラス調整単価が全社で連続縮小中

机译:它在全公司范围内连续减持期间下降煤炭和LNG的效果大加调整单价

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

6月に輸入された石炭の円建て輸入価格が1万円/トンの大台を下回った。これは平成24年12月以来1年半ぶり。また,5月で100ドルを割り込hでいた石炭は4~6月でも大台を下回るなど,石炭の値下がりが一段と目立つようになった。このため,石炭は4~6月平均の円建て輸入価格が前期より3.3%も安くなった。LNGの値下がりは0.9%,原油は0.2%にとどまったものの,石炭の値下がり効果によって各社の平均燃料価格は前月から0.9%~1.5%下がった。こうした1%前後の値下がりは3カ月連続になる。9月の家庭用の支払月額は16円~42円縮hだが,3カ月分の値下がり額を合算すると52円~123円になる。とはいえ,原子力発電の運転停止で増大した火力燃料コストや新エネルギー促進用負担金創設によって,震災前の22年9月分と比較すると731円~2,049円も増えている。震災前と比較して大きな影響は産業用料金に著しい。燃料費のプラス調整と料金値上げによって,9月分に試算した産業用特別高圧料金は,22年9月を22%~75%も上回っている。値上がり率の地域差などを反映し,最も安い北陸を100とした各社の比率は,北海道114,東北137,東京156,中部134,関西132,中国112,四国119,九州114,沖縄127となり,東京の独歩高状態が続いているほか,大きく開いた地域格差にも目が行く。東京の電力需要が震災後に著しく萎み続けているが,その背景には,産業用料金に発生し,拡大したままの割高感があるように思える。需要家に自家発の導入·増強や設備の一層の省電力対策を促すほか,操業場所の移転まで推し進めるきっかけになると考えられるためだ。今後の動向が益々注目されよう。
机译:6月进口煤炭的煤炭纳入价格少于10,000日元/吨吨。自2012年12月以来,这已有一半半。此外,在5月中断的煤炭被中断的煤炭是4至6月,煤炭的价格下降更为突出。出于这个原因,煤炭始于上一财年对4月平均水平的年度进口价格的3.3%。虽然液化天然气下降为0.9%,原油剩余0.2%,但由于煤炭价格下降效应,每家公司的平均燃料价格从上个月下降0.9%至1.5%。这些百分比的比例将连续三个月举行。 9月的日常付款月量为16日元至42日元,但如果增加了三个月的价值下降,则为52日元至123日元。然而,由于核发生业务停止的动力电力燃料成本和新能源促销的贡献,与第22次地震相比,731日至2,049日元也增加了2,049日元。与地震发生比较的主要影响在工业费中具有重要意义。 9月估计的工业工业高压率超过燃料成本的积极调整和价格上涨的燃料成本的22%至75%。每家公司的比例与最低北海道北海道最低的北海道为114,东京156,楚鲁134,关西132,中国112,Shikoku 119,九州114,冲绳127和冲绳127。除了继续最高水平的东京之外在东京,眼睛走向大开放区域差异。地震后,东京的力量需求持续下去,但似乎背景是工业费,具有扩张感。除了促进消费者的介绍,增强和设备措施外,据认为,它将有机会推动运营位置的重新安置。未来的趋势将越来越受到关注。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号