首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >2011年も世界石油需要は大幅増投機資金も流入して原油高値も続く
【24h】

2011年も世界石油需要は大幅増投機資金も流入して原油高値も続く

机译:在2011年世界石油需求也流在大规模的资金显著增加,与高价原油继续

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2010年のWTI平均価格(スポット物)は79.40ドル/バーレルだったが,12月末にはNYMEX期近先物市況は91.38ドルまで上昇した。1月に入ってからは90ドル前後で小動きしていたが,1月27日には85.64ドルまで下落した。しかし,その後のエジプト政情不安から1月末には92.19ドルへと大幅反騰した。それがムバラク大統領の辞任という形でひとまずの決着を迎えるや再び下落して,2月11日現在では85.58ドルとなった。つまり,この1カ月半の期間は,エジプトの政治事情による乱高下に終始した原油市況展開だったということだ。しかし,工シプト政情不安がこのまますhなりと収束するとはとても思えない。なhといってもリーダーとビジョンなき「市民革命」であり,ムバラクなき後,どういう政治体制とどういう理念に基づいた国づくりをするのかが全くみえてこない。ネット時代の方向性なき「革命」,「政変」には,どこか大衆化状況を更に拡大したかのような危うさも漂う。どこかの国の綱領なき政党による政権掌握にもどこか似通っている。こうした状況下では,「民主化」はいいが,これがこのまま進むと「ムスリム同胞団」による権力掌握という事態も考えられないではない。そこはエジプト国民の選択に委ねるしかないし,そうすることがベストなのだが,米国もオバマ大統領も頭の痛いところだろう。親米·親イスラエルのムバラク大統領追放が「反米·反イスラ工ル」へと展開していく可能性はかなり強い。
机译:2010年的WTI平均价格(现货)是79.40美元/桶,但在12月底,未来的陆路市场条件上涨至91.38美元。在1月份进入1月份后,它在90美元前面,但1月27日跌至85.64美元。然而,自后续埃及政治焦虑以来,它在1月底至92.19美元的评价。它以穆巴拉克总统辞职的形式成为一个有尊严的决定,并再次下跌,截至2月11日,这是85.58美元。换句话说,一个月半的时间是在埃及的政治环境下结束的原油市场发展。然而,原位的魅力焦虑并不是很可能会融合到这一点。即使是读者和愿景“公民革命”,也无法制定任何政治制度以及如何根据政治制度和哲学创建一个国家。网络时代“革命”和“政治变革”的方向具有危险,好像大规模条件进一步扩大一样。它与一些国家的政党行政相似。在这种情况下,“民主化”是好的,但如果这是这样的,那么“穆斯林兄弟会”是不可能考虑权力的力量。别无选择,只能委托给埃及人的选择,但这是最好的,但美国和奥巴马将是痛苦的。部署母亲米饭和母公司以色列的穆拉克总统部署“反美国/反伊斯兰股票”的可能性相当强劲。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号